Archive pour la catégorie 'Acessibilité Web'

Les incapacités cognitives (3/3)

Saturday 17 February 2007

Voici la dernière partie de l’article intitulé Les Incapacités cognitives. Vous pouvez le télécharger en format PDF : les incapacités cognitives (3/3).

En guise de conclusion, cette partie cherche à démontrer les problèmes auxquels les personnes présentant des incapacités cognitives peuvent être confrontées. Un exemple simple (origami) vaut mieux qu’un long discours…
Ce texte est la traduction d’un article publié sur le site “WebAIM, Web Accessibility in Mind”. Le texte original peut être consulté à cette adresse : http://www.webaim.org/articles/cognitive/activity.php . En voici le sommaire :

PARTIE 1 : INTRODUCTION
PARTIE 2 : POUR LA CONCEPTION
PARTIE 3 : ACTIVITE AUTOUR DES INCAPACITES COGNITIVES

1. Instructions
2. Questions et discussion
3. Comment ceci est lié aux incapacités cognitives ?
4. Notes au sujet des incapacités cognitives.
Bonne lecture !

Les incapacités cognitives (2/3)

Thursday 25 January 2007

Voici la deuxième partie de l’article intitulé Les Incapacités cognitives et leur prise en compte pour la création de Sites Web. Vous pouvez le télécharger en format PDF : les incapacités cognitives (2/3). Cette partie traite plus particulièrement d’éléments concrets pour la conception Web, éléments qui permettent de s’adapter aux déficits dont peuvent souffrir les personnes présentant des incapacités cognitives.

Ce texte est la traduction d’un article publié sur le site “WebAIM, Web Accessibility in Mind”. Le texte original peut être consulté à cette adresse : http://www.webaim.org/articles/cognitive/design.php . En voici le sommaire :

PARTIE 1 : INTRODUCTION
PARTIE 2 : POUR LA CONCEPTION
         1. Vue d’ensemble
         2. S’adapter au déficit mnésique
         3. S’adapter aux difficultés de résolution de problèmes
         4. S’adapter au déficit attentionnel
         5. S’adapter aux déficits linguistiques, de lecture ou de compréhension
               a. Médias supplémentaires
               b. Structure et organisation du document
               c. Écriture claire et simple
         6. S’adapter aux difficultés de compréhension des mathématiques
         7. S’adapter aux difficultés de traitement de l’information visuelle

PARTIE 3 : ACTIVITE AUTOUR DES INCAPACITES COGNITIVES (traduction à venir)

Bonne lecture !

J’essaierai de mettre en ligne la 3ème et dernière partie plus rapidement que je ne l’ai fait pour la 2ème…

Les incapacités cognitives (partie 1/3)

Sunday 17 December 2006

Comme promis, voici la première partie d’un article sur les Incapacités Cognitives et leur prise en compte pour la création de Sites Web. Vous pouvez le télécharger en format PDF : introduction sur les incapacités cognitives.

Ce texte est la traduction d’un article publié sur le site “WebAIM, Web Accessibility in Mind”. Le texte original peut être consulté à cette adresse : http://www.webaim.org/articles/cognitive/ . En voici le sommaire :

PARTIE 1 : INTRODUCTION
1. Ce qui doit être pris en compte…
2. Les incapacités cognitives fonctionnelles vs cliniques
3. La mémoire
4. La résolution de problèmes
5. L’attention
6. La lecture, la compréhension linguistique et verbale
a. Texte non-litéral
b. L’implicite
7. La compréhension des Mathématiques
8. La compréhension visuelle
PARTIE 2 : POUR LA CONCEPTION (traduction à venir)
PARTIE 3 : ACTIVITE AUTOUR DES INCAPACITES COGNITIVES (traduction à venir)

J’espère pourvoir traduire les deux autres parties assez rapidement. Le sujet de l’Accessibilité m’est cher, et pour moi le Web, qui est souvent capable du pire comme du meilleur, se doit d’oeuvrer pour l’égalité des chances et pour le droit à l’information pour tous…

Pour les développeurs de site, ce n’est le plus souvent qu’une prise de conscience à avoir et quelques modifications à apporter à leur façon de travailler, mais pour les personnes atteintes d’un handicap c’est l’horizon qui s’élargit…

L’accessibilité Web reste une priorité…

Sunday 12 November 2006

Je travaille depuis près de sept ans dans la conception d’interfaces graphiques pour le Web, la création de sites Internet…
Même si mes projets sont résolument tournés désormais vers l’ergonomie (je prépare parallèlement à mon travail un Master Recherche d’ergonomie), on comprendrait mal ici pourquoi je ne fais aucune allusion à cette première vie dans le Web…

Ceux qui me connaissent savent que j’ai une vision quelquefois très critique du Web : cela reste pour moi un outil qui peut être très utile, mais qui n’est pas la solution miracle à tous les maux… Le Web n’est que ce qu’on en fait.

Je m’intéresse depuis des années aux problèmes du handicap. En ergonomie, j’ai eu par exemple l’occasion de rédiger une sorte d’état de l’art sur le thème “Intervenir auprès de personnes présentant un retard mental”. Côté Web, j’essaie de penser mes sites de sorte qu’ils soient le plus accessibles possible.

L’accessibilité Web est un enjeu majeur car si le Web n’est pas une solution miracle, il a tout de même révolutionné la vie des personnes handicapées physiques ou mentales, qui désormais, peuvent consulter les journaux, faire leurs courses, avoir le même niveau d’information que les personnes sans handicap…

On pense souvent aux personnes non ou mal-voyantes, mais l’accessibilité Web est tout aussi importante pour les personnes déficientes mentales.

C’est pourquoi, je publierai très prochainement sur ce blog la traduction d’un article anglais sur les incapacités cognitives afin que les créateurs de site Web soient sensibilisés aux spécificités du handicap mental.

PS : J’en profite pour signaler le blog de François Palaci, chargé de mission “Ergonomie et Handicap”, qui traite depuis des années des problèmes d’Accessibilité Web.



Warning: Unknown(): open(/mnt/111/sda/5/3/ludivine.mas/sessions/sess_12dba35c0e0c2c0138b88629b85738ae, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown(): Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/mnt/111/sda/5/3/ludivine.mas/sessions) in Unknown on line 0